аішка можа і напіша табе сачыненне,
але памылкі знойдзе друкарнік
у слоўніках не сустракаецца
гэтапрыметнік
адносны
праскланяць слова італкінскі
як правільна пісаць і куды ставіць націск
| склон | адзіночны лік
ж. — жаночы род м. — мужчынскі род н. — ніякі род множны лік |
|---|---|
| Назоўны хто? што? |
ж.
італкінская
м. італкінскі н. італкінскае мн. італкінскія |
| Родны каго? чаго? |
ж.
італкінскай, італкінскае
м. італкінскага н. італкінскага мн. італкінскіх |
| Давальны каму? чаму? |
ж.
італкінскай
м. італкінскаму н. італкінскаму мн. італкінскім |
| Вінавальны каго? што? |
ж.
італкінскую
м. італкінскі, італкінскага н. італкінскае мн. італкінскія |
| Творны кім? чым? |
ж.
італкінскай, італкінскаю
м. італкінскім н. італкінскім мн. італкінскімі |
| Месны у кім? у чым? |
ж.
італкінскай
м. італкінскім н. італкінскім мн. італкінскіх |
скарбніца
Для мужчыны крыніцай пакут выступае злая і сварлівая жонка, баба (Сварлівая жонка горш, чым каню хамут; Узяў пілку на сваю шыйку; Бог стварыў два зла: бабу і казла; Баба з пекла родам; У бабы душы няма), а для жанчыны — ліхі муж (Ліхога любіць — сябе губіць; Мужык не мядзведзь, а мяса аб’есць; Сам мужычок з кулачок, а зла як у казла).
ці можна "of course!" перакладаць як "а ўжо ж!"
?
italkinski — беларуская лацінка
У СЛОЎНІКАХ НЯМА
дзе паставіць націск у слове італьянска-беларускі + часціна мовы
правапіс на базе bnkorpus.info
ліцэнзія CC BY-SA 4.0
› італі́йцы (8)
(10) арлекі́нскі ‹
› іта́лікі (7)
(8) пекі́нскі ‹
› Іта́лія (6)
(11) дзяні́кінскі ‹
› італья́начка (11)
(9) шы́лкінскі ‹
› італья́нец (9)
(11) пацё́мкінскі ‹
› італья́нка (9)
(9) хі́мкінскі ‹
Зрабіце трохмоўныя цэннікі — і беларусам не спатрэбяцца слоўнікі.