Drukarnik™ вылучае b-варыянты і пазабазавае.
Ці дапушчальна правяраць ТСБМ-1984 па правілах-2010?

 перакласці, -кладу, -кладзеш, -кладзе; -кладзём, -кладзяце, -кладуць; прошлы час пераклаў, -клала; загадны лад перакладзі; закончанае трыванне
  1. каго-што. Палажыць на другое або ў другое месца. Перакласці кнігі з паліцы ў шафу. ▪ [Тварыцкі] нагнуўся, .. пераклаў з аплеценага гаршка залатыя манеты ў некалькі хустачак, пазавязваў і параспіхваў па кішэнях. ← Кузьма Чорны. Максімаў разгарнуў папку, пераклаў з месца на месца нейкія дакументы. ← Уладзімір Шахавец.
  2. што чым. Укласці прадметы, рэчы і пад., запоўніўшы чым-н. прамежкі паміж імі. Усё абыдзецца добра, толькі каб цесляры склалі хату як след, вокнамі на поўдзень, добра пераклалі бярвенне мохам. ← Усевалад Краўчанка. [Салёнаў:] — Няхай дзеці ядуць на здароўе. Загадайце толькі, каб перабралі яблыкі ды саломкай пераклалі — да вясны хопіць... ← Міхась Даніленка.
  3. Злажыць нанава, іначай. Перакласці комін. Перакласці дровы. ▪ [Барыс:] — А хто майстра прыслаў печ перакласці? Я аб вас клапачуся, як сын. ← Мікола Лупсякоў.
  4. пераноснае значэнне; што. Ускласці чые-н. абавязкі, адказнасць і пад. на другога. Паступова ён [Кіеня] пераклаў на Банжына ўсю падрыхтоўку па мантажу. ← Уладзімір Шыцік. Цяпер ужо стала так, што Вінцэсю можна было перакласці ўсю работу на братоў. ← Барыс Мікуліч.
  5. Перадаць які-н. тэкст, вусную мову сродкамі другой мовы. Перакласці раман з польскай мовы на беларускую. ▪ [Пауль] прачытаў гэтыя словы па-руску, пераклаў на нямецкую мову. ← Іван Шамякін.
  6. Выкласці, падаць што-н. у іншай форме (звычайна пра літаратурны ці музычны твор). Малады драматург, які паклаў у аснову п'есы рэальныя падзеі, не ўсюды змог перакласці гэтыя падзеі на мову вобразаў, зрабіць мастацка закончаны твор. ← Анатоль Сабалеўскі.