аішка можа і напіша табе сачыненне,
але памылкі знойдзе друкарнік
назоўнік
жаночы род
агульны, неадушаўлёны, неасабовы
не скарачэнне
1-е скланенне
праскланяць слова транслітарацыя
як правільна пісаць і куды ставіць націск
| склон | адзіночны лік множны лік |
|---|---|
| Назоўны хто? што? |
транслітара́цыя мн. транслітара́цыі |
| Родны каго? чаго? |
транслітара́цыі мн. транслітара́цый |
| Давальны каму? чаму? |
транслітара́цыі мн. транслітара́цыям |
| Вінавальны каго? што? |
транслітара́цыю мн. транслітара́цыі |
| Творны кім? чым? |
транслітара́цыяй, транслітара́цыяю мн. транслітара́цыямі |
| Месны у кім? у чым? |
транслітара́цыі мн. транслітара́цыях |
| Клічная форма | — мн. — |
скарбніца
— Э, выпі чыста! от кабета!
Ганна тройчы прыгубіла
І чарку ўсю перакуліла.
— Ой, буду п’яна — ашаломіць.
— Касцей гарэлка не паломіць!
Ганны ў Беларусі мяняюць транслітарацыю з Hanna на Anna, бо так жа правільна. Але потым на захадзе яны падпісваюцца як Hanna, бо гэта ж па-англійску.
translitaracyja — беларуская лацінка
Слова транслітарацыя (націск і правільнае напісанне) падаецца ў слоўніках:
назоўнік транслітарацыя — у родным, давальным, творным і месным склоне
дзе паставіць націск у слове трансляванне + часціна мовы
правапіс на базе bnkorpus.info
ліцэнзія CC BY-SA 4.0
› транслітарава́ць (15)
(9) рэпара́цыя ‹
› транслітарава́ць (15)
(10) прэпара́цыя ‹
› транслітарацы́йны (16)
(10) алітара́цыя ‹
› транслітары́раваны (17)
(10) рэстара́цыя ‹
› транслітары́раваны (17)
(10) перфара́цыя ‹
› транслітары́равацца (18)
(12) дэфасфара́цыя ‹
Зрабіце трохмоўныя цэннікі — і беларусам не спатрэбяцца слоўнікі.
Адказваю так амерыканцам, калі пытаюць, што за акцэнт і адкуль я.
Дарэчы, ярдані — палонкі ў выглядзе крыжа на Вадохрышча. Дзіця Беларусі Jardani Jovonovich (John Wick) мае нейкую святасць?