UK: bread
брыт. [bred]
:: a basic food made by mixing and baking flour, water, and sometimes yeast (= substance that makes it rise)
a slice of bread (луста хлеба)
a piece of bread (кавалак хлеба)
a loaf of white bread (бохан белага хлеба)
She bakes bread every day.
The bakery offers a nice selection of breads and pastries.
:: food, sustenance
our daily bread (надзённы хлеб)
:: livelihood
earns his bread as a laborer
:: (slang) money
хлеб
назоўнік
мужчынскі род
агульны, неадушаўлёны, неасабовы
не скарачэнне
2-е скланенне
праскланяць слова хлеб
як правільна пісаць і куды ставіць націск
склон | адзіночны лік множны лік |
---|---|
Назоўны хто? што? |
хле́б мн. хлябы́ |
Родны каго? чаго? |
хле́ба мн. хлябо́ў |
Давальны каму? чаму? |
хле́бу мн. хляба́м |
Вінавальны каго? што? |
хле́б мн. хлябы́ |
Творны кім? чым? |
хле́бам мн. хляба́мі |
Месны у кім? у чым? |
хле́бе мн. хляба́х |
Клічная форма | — мн. — |
скарбніца
Без мазаля на руках не будзе хлеба ў зубах.
Без жонкі не банкет, а без хлеба не абед.
Горкая праца, ды хлеб ад яе салодкі.
Без хлеба яда — да парога хада.
Калі хлеб у возе, то няма бяды ў дарозе.
Не ўсякая мука хлебам стане.
Дасць Бог дзень — дасць і спажытак.
Дасць Бог хлеба — дасць і да хлеба.
Хто рана ўстае, у таго хлеба стае.
Не той хлеб, што на полі, а той, што ў гумне.
Ці павінен мужчына дарыць жанчыне кветкі на першым спатканні, калі грошы дала яму жонка толькі на бульбу і хлеб?
Хлеб даставаўся цяжка. Кінуць яго быў смяротны грэх. Абраніўшы, трэ было падняць кавалак, пацалаваць і сказаць: «Даруй, божухна». Хлеб абагаўлялі.
Уладзімір Караткевіч, «Зямля пад белымі крыламі»Чым пачаставаць птушак зімой:
найлепшы корм для птушак — семкі (сланечнікавыя), насенне злакаў і несалёнае сала
✖ чорны хлеб шкодзіць птушкам!!!
chlieb — беларуская лацінка
Слова хлеб (націск і правільнае напісанне) падаецца ў слоўніках:
назоўнік хлеб — у родным, давальным, творным і месным склоне
дзе паставіць націск у слове хлёб + часціна мовы
правапіс на базе bnkorpus.info
ліцэнзія CC BY-SA 4.0
› хларэ́лавы (9)
(4) Гле́б ‹
› хларэмі́я (8)
(4) зле́б ‹
› хларэнхі́ма (10)
(5) дуле́б ‹
› хлеб-міласціна (14)
(10) эрза́ц-хлеб ‹
› хлебабу́лачны (12)
(6) абы́леб ‹
› хлебаво́з (8)
(5) цыне́б ‹
Зрабіце трохмоўныя цэннікі — і беларусам не спатрэбяцца слоўнікі.