пераклад з англійскай на беларускую:

slash

2of 2

² [slæʃ] v.

1. паласаваць, сячы (шабляю);
slash at smth. (with smth.) лупцаваць, хвaстаць што-н. (чым-н.);
slash one's way through/past smth. пракладаць сабе шлях, паласуючы шабляю направа i налева

2. знiжаць (цэны); рэзка скарачаць;
slash the text of a speech моцна скарачаць тэкст прамовы

3. рабіць разрэзы (у адзеннi)

4. рэзка крытыкаваць

як перакласці ethnographer

slash (5)