пераклад з англійскай на беларускую:

split

2of 2verb — дзеяслоў

² [splɪt] .. [splɪt] .. [splɪt]

1. расколваць; расколвацца; трэскаць; трэскацца;
split open узламаць (сейф, шафу і да т.п.);
split a stick раскалоць кій; The river splits the town into two. Рака дзеліць горад напалову; I laughed till I thought I should split. Я ледзь не лопнуў са смеху.

2. дзяліць на часткі; дзяліцца; размяркоўваць;
split a cake разразаць бісквіт уздоўж;
split the cost дзяліць расходы

3. дзяліцца на часткі, распадацца, расколвацца; The court split four and four. Галасы ў судзе раздзяліліся: чатыры на чатыры; The language split into several dialects. Мова распалася на некалькі дыялектаў.
♦ split the difference браць сярэднюю велічыню; сыходзіцца ў цане; ісці на кампраміс;
split hairs derog. спрачацца пра дробязі; быць прыдзірлівым, педантычным;
split one's sides with laughter лопнуць са смеху

split away [ˌsplɪtəˈweɪ] phr.v. = split off

split off [ˌsplɪtˈɒf] phr.v. адкалоцца, адшчапіцца; The road splits off from the highway. Дарога адгаліноўваецца ад шашы.

split up [ˌsplɪtˈʌp] phr.v. разысціся, разлучыцца; They split up after a year of marriage. Яны разышліся праз год пасля шлюбу.

IT-слоўнік split

як перакласці concept

split (5)