пераклад з англійскай на беларускую:
2of 2verb — дзеяслоў
swept • past simple, V2
swept • past participle, V3
sweeping • present participle, V4
sweeps • he/she/it • present simple, V5
2 [swiːp] .. [swept] .. [swept]
1. падмятаць, вымятаць;
sweep the path clear of snow расчышчаць сцежку ад снегу;
sweep the chimney чысціць комін
2. змятаць, зрываць, зносіць;
sweep overboard змываць хваляй за борт
3. несціся, праносіцца, імчацца; The car swept (up) to the shop. Машына падруліла да крамы.
♦ sweep smth. under the carpet ≅ хаваць канцы ў ваду
sweep along [ˌswiːpəˈlɒŋ] phr.v. несці, несціся; цягнуцца, распасцірацца
sweep aside [ˌswiːpəˈsaɪd] phr.v. адштурхоўваць, адсоўваць
sweep away [ˌswiːpəˈweɪ] phr.v.
1. змятаць; зграбаць; змываць
2. знішчаць; касаваць; They swept away the old laws. Яны выкінулі старыя законы на сметнік.
sweep down [ˌswiːpˈdaʊn] phr.v. падаць каменем, падаць уніз
♦ sweep down on smb. накінуцца на каго-н.
sweep off [ˌswiːpˈɒf] phr.v. зрываць; The roof was swept off. Дах сарвала.
♦ sweep smb. off his feet ускружыць каму-н. галаву
sweep up [ˌswiːpˈʌp] phr. v.
1. падмятаць, вымятаць
2. прыбіраць (пакой)
як перакласці rat
Number Two, I make the decisions here, okay?
I demand a little respect!
Silence! I will not tolerate your insolence!
English-Belarusan dictionary
арфаграфічны слоўнік
спецпошук
айцішны слоўнік
Па-беларуску: how to say sweep in Belarusian
Як перакладаецца на беларускую мову
Translation of sweep — from English to Belarusan