пераклад з англійскай на беларускую:

bring

verb — дзеяслоў

[brɪŋ] .. [brɔ:t] .. [brɔ:t]

1. прыносіць, прыводзіць

2. прыносіць прыбытак, даход; His literary work brings him but a small income. Яго літаратурная праца прыносіць яму невялікі даход.

3. быць прычынай; выклікаць;
bring (on) a fever выклікаць ліхаманку

4. прыводзіць што-н./каго-н. у які-н. стан;
bring to ruin разарыць, давесці да галечы; загубіць; Bring the water to the boil. Давядзі ваду да кіпення.

bring about [ˌbrɪŋəˈbaʊt] phr.v. выклікаць, быць прычынай; What brought about the change of his decision? Што стала прычынай таго, што ён змяніў рашэнне?

bring back [ˌbrɪŋˈbæk] phr.v.

1. прыносіць назад, вяртаць

2. нагадваць, уваскрашаць; The pictures brought back many happy memories. Фатаграфіі выклікалі шмат шчаслівых успамінаў.

bring down [ˌbrɪŋˈdaʊn] phr.v.

1. прыводзіць да краху, да паразы

2. пасадзіць (самалёт)

3. збіць (самалёт)

4. зніжаць (цэны, тэмпературу)

bring forward [ˌbrɪŋˈfɔːwəd] phr.v.

1. рабіць прапанову

2. пераносіць на больш ранні тэрмін; The discussion was brought forward to the 2nd of March. Абмеркаванне перанеслі на 2 сакавіка.

bring in [ˌbrɪŋˈɪn] phr.v.

1. уводзіць;
bring in a new custom уводзіць новы звычай

2. уносіць (на разгляд);
bring in a bill уносіць (на разгляд) законапраект

3. law выносіць (прысуд)

bring on [ˌbrɪŋˈɔn] phr.v. выклікаць, цягнуць за сабой; Her stress was brought on by overwork. У яе стрэс ад таго, што яна шмат працавала.

bring round [ˌbrɪŋˈraʊnd] phr.v. прывесці ў прытомнасць

bring up [ˌbrɪŋˈʌp] phr.v.

1. гадаваць, выхоўваць

2. паднімаць (пытанне); ставіць (пытанне) на абмеркаванне

3. BrE ванітаваць

4. comput. выводзіць на экран

як перакласці field

bring (5)