feather

пераклад на беларускую мову:
плаўнасць пераходу; Лёгкая старонка

як не перакладаць:
размытасць краёў

заўвагі:
Google — плаўнасць пераходу (Refers to how quickly the transition is made from the area of the photo that is tinted to the area of the photo that is not tinted.); Лёгкая старонка (Feature name. This is an ultra-light version of the YouTube watch page. It's designed to provide a very basic watch experience while keeping the page-weight way down, reducing front-end latency. The operative metaphor is "lightweight", so if something else works better in your language, that's fine.)

як перакласці feature і backorder