orphan

пераклад на беларускую мову:
сірочы; ! страчаны аб’ект

❗ клічнік перад спрэчнай часткай

заўвагі:
MS — віслы радок/страчаны аб’ект (The first line of a paragraph printed by itself at the bottom of a page.)

У гласарыі MS зафіксавана два тэрміны:
orphan — страчаны аб'ект,
orphan line — віслы радок,
Але па сутнасці гэта адзін і той жа «orphan» з адным азначэннем, паданым вышэй. У радках выкарыстоўваецца толькі другі тэрмін замест orphan. Выглядае як сыры тэрмін.

Па слоўніках — сірочы, сіроцкі

як перакласці orphaned і s