ў
і
слоўнік лакалізатара

Liza Beta 1.0

single-user

абноўлены IT-слоўнік — на drukarnik.app

пераклад на беларускую мову:
аднакарыстальніцкі (больш строгі тэрмін), адзіночны (можна ўжываць для спрашчэння)

заўвагі:
Прыжылося калькаваннем ад руск. «однопользовательский», якое было скалькавана ад англійскага тэрміну.
Тэрмін «аднакарыстальніцкі» з’яўляецца парай да тэрміна «шматкарыстальніцкі».

як перакласці singleplayer і Start course

Liza паказвае зараз 1 тэрмін, а ведае 5315.
А магла б і больш ведаць, чалавеча.


арфаграфічны слоўнік

спецпошук

single product highlight (24)

single sign-on (14)

single-player (13)

singleplayer (12)

Sinhala (7)

SIP (3)

па-беларуску: single-user in Belarusian

Ліза — IT тэрміналогія на беларускай мове.
База будзе папаўняцца, калі будзе папаўняцца наш партаманет.