пераклад з англійскай на беларускую:

call

1of 2

¹ [kɔːl] n.

1. крык, вокліч;
a call for help крык аб дапамозе;
the call of an owl крык савы;
within call паблізу, побач, непадалёку, у межах чутнасці

2. тэлефонны званок, выклік, размова (па тэлефоне);
a local call мясцовы тэлефонны выклік;
a long-distance call міжгародні тэлефонны выклік;
give smb. a call пазваніць каму-н. па тэлефоне;
make a phone call пазваніць па тэлефоне;
return smb.'s call перазваніць каму-н.; There' s a call for you from Paris. Вас выклікае Парыж.

3. (кароткі) візіт, наведванне; заход (карабля ў порт);
a courtesy call візіт ветлівасці;
a place/
a port of call месца/порт заходу;
а return call візіт у адказ;
make/
pay a call on smb. наведаць каго-н., завітаць да каго-н., нанесці каму-н. візіт; I have several calls to make. Мне трэба зайсці ў некалькі месцаў.

4. патрабаванне; попыт; патрэба; неабходнасць;
money on call/
money payable at/on call пазыка да запатрабавання;
no call for smb./smth. няма патрэбы ў кім-н./чым.-н.; I have many calls on my time. У мяне зусім няма вольнага часу; There' s little call for his services. Яго паслугі не карыстаюцца вялікім попытам.
♦ а close call infml небяспечнае/рызыкоўнае становішча; ≅ на валасок ад пагібелі;
on call па запатрабаванні, па выкліку

IT-слоўнік call

як перакласці unprepossessing

call (4)